Deze synthesizer laat de waarden van de Marokkaanse cultuur zien , zoals warmte, gastvrijheid en vrijgevigheid. Het heet ‘Majmaa’ (مَجْمَع), wat komt van het Arabische woord “jamaâa” (جَمَعَ), wat ‘samenkomen’ betekent. Het instrument viert de muziek en ambachten uit het thuisland van de ontwerper. De ronde vorm is geïnspireerd op eettafels, waar eten in het midden staat om mensen samen te brengen. Het oppervlak heeft gegraveerde patronen en messing delen die in een houten basis zijn gezet. Elke messing sensor reageert op aanraking en maakt het geluid van een traditioneel instrument, zoals de Oud. Deze combinatie van vakmanschap en technologie maakt een brug tussen de oude traditie en moderne muziek, en mixt symfonische muziek met techno in een unieke performance.
______________
This synthesizer translates the values of Moroccan culture, such as warmth, hospitality and generosity. Called ‘Majmaa’, (مَجْمَع) , from the Arabic verb “jamaâa” (جَمَعَ), meaning ‘coming together’, the instrument celebrates the music and crafts of the designer’s homeland. The round shape is inspired by dining tables with food placed at the center to encourage human interaction. The surface consists of carved patterns and brass pieces set into an oak base. Each brass touch-sensor triggers the sound of a traditional instrument, such as the Oud. This combination of craftsmanship and technology breaks down the barrier between tradition and modern, uniting symphonic and techno music in a unique performance.
